Botta, camisa 10 da seleção

Segundo o BrazilName, esse seria o meu nome caso eu jogasse na seleção brasileira. Indicação do The Game, blog de futebol do jornal inglês The Times. O BrazilName permite que você descubra qual seria o seu nome caso você vestisse a amarelinha. George Best seria, por exemplo, o grande Georgildo. Johan Cruyff ficaria marcado na história como o lendário Creca.

Usando essa ferramenta, o Comancheiro Futebol Chope traz uma lista de jogadores convertidos para o futebol brasileiro.

Valdivia – Roberto Valdiviauro (Roberto??)
Darío Conca – Darildo
Petkovic – Petkovio
D’Alessandro – Dalessandrinho
Perea – Pereildo
Gavilan – Gavilaldo

E mais:

Lionel Messi – Messinhosa
John Terry – Teça
Michael Ballack – Ballardo Pau (juro que é verdade, pode testar)
Carlos Tevez – Tevisco
Didier Drogba – Drogbinho
Anelka – Anelkundo Santos
Arshavin – Arshavaça
Francesco Totti – Tottandro
Van Nistelrooy – Nistelroisco
Frank Lampard – Lampinho
Diego Maradona – Diega (uuhhh...)

E você, qual seria o seu nome? Faça o teste e coloque nos comentários.

Comentário de Abimael Forquilla: Eles pegaram o espírito da coisa. Mas é difícil dar conta da riqueza de nomes do futebol brasileiro, no qual vira e mexe aparece alguém chamado Táxi, Adriano Chuva, Eduardo Arroz, Nasa ou, para os mais antigos, Bozó, Alfinete, Alfredo Mostarda, Jorginho Carvoeiro, Toni Gato, Toninho Vanusa e os meus três prediletos: Cabrita, Sapatão e Ventilador. Eu, hein! Cada sujeito esquisito! Ainda bem que eu me chamo Abimael Forquilla!